Sangoku et tous les autre super guerriers etant morts il ne reste plus que Pan qui a 100 ans et Sangoku qui est l'arriere*15 petit fils de Sangoku quand Pan tombe malade il décide d'aller au mont paozu pour trouver la boule du dragon qui selon lui va remettre sur pied sa grand mere en chemin il croisera beaucoup de danger qui metterons a l'épreuve son couyrage arriver a la maison de Sangoku il trouve l'esprit de Sangoku a qui il va parler ce qui lui redonnera du courage etaprès ça Pan le reloint au sommet car elle est guérit
(on sais tous que ce n'est pas grace a la boule toute seule
)